la terraza con una bandeja de mimbre y dos tazas de café con leche.
—Llegó el reporte matutino desde Chicago —dijo, depositando la bandeja sobre la mesa de hierro forjado—. Las noticias vuelan despacio, pero seguras.
—¿Qué pasó? —pregunté, tomando una taza y disfrutando del calor entre mis palmas.
—Marcus Crane se declaró culpable la semana pasada de veinticuatro cargos de extorsión y fraude aduanero; pasará los próximos treinta años en una prisión federal en Indiana. Laya huyó a Europa con un pasaporte falso, pero la Interpol la detuvo en
