—Claire, no pedí ser el centro de atención. Solo quería ver a mi familia.
—Bueno, deberías haber llamado antes.
Respiré hondo.
—Lo hice.
Se quedó callada.
—Llamé a Daniel hace tres días —continué—. Le pregunté si debía llevar el plato de pavo que tanto le gusta. Me dijo que la Nochebuena iba a ser un día ajetreado, pero en ningún momento me dio a entender que no fuera bienvenida.
—De esos asuntos se encarga Daniel.
—Pues Daniel debería haberse encargado con honestidad.
Soltó un suspiro de irritación.
—Esto está empezando a ser ridículo.
—Quizás lo sea.
—Piensa en lo que les estás haciendo a tus nietos.
—Pienso en ellos. Llevo catorce años pensando en ellos.
Y colgué.
Después, me temblaban las manos.
No porque me arrepintiera de mi decisión. Porque enfrentarme a mi hijo se sentía como romper una regla que había seguido durante toda mi vida.
Durante la mayor parte de mi matrimonio, fui yo quien mantuvo todo a flote.
Mi esposo, Thomas, era un hombre bondadoso, pero tenía dificultades con la planificación financiera.
Cuando las facturas se acumulaban, yo encontraba una solución.
Cuando Daniel necesitó aparatos de ortodoncia, trabajé horas extra.
Cuando el coche familiar se averió, tomé
