estuvo fuera de su casa. No era una escena de castigo. Era una frase que él recibió con la cabeza baja y sin pedir que se la quitaran de encima. Karen tenía un plan con Rebecca: seguir en el alojamiento, devolver el dinero que pudiera, no acercarse a la clínica y verse conmigo solo cuando yo lo pidiera. Mi hermana lo aceptó en voz alta. Yo no le dije que la quería. Le dije que sabía dónde iba a dormir y que eso, por ahora, me dejaba respirar. Ella sonrió apenas, con los ojos húmedos, y no pidió más.
La sala se vació. La señora Patel me estrechó la mano.
—Si llega otra carta con la palabra permanente, no la guarde en un cajón —dijo—. Tráigala. Hoy el sistema ya no tiene dónde apoyarla.
Guardé la copia anulada en el bolsillo interior del abrigo, junto al forro, donde el viernes
