Me quedé paralizada.
“Voy por agua”, dije.
No respondió.
Apagué la luz del pasillo, luego la de la cocina y después la lámpara de la sala que Caleb siempre dejaba encendida. Me temblaban tanto las manos que casi dejo caer el teléfono. Mara permaneció en la línea, en silencio, salvo por su respiración.
Al llegar a las escaleras del ático, susurró: “No cuelgues.”
Subí lentamente, cada escalón de madera crujía bajo mis pies descalzos. El ático olía a polvo, aislamiento y cajas viejas de fiestas. Cerré la puerta detrás de mí y corrí el pequeño pestillo.
“Ciérralo con llave”, dijo Mara.
Lo hice.”
“Aléjate de la ventana.”
Entonces la llamada se cortó.
Durante un largo y terrible minuto, no pasó nada.
Luego escuché la voz de Caleb abajo.
Ya no sonaba somnoliento.
Tranquilo.
“Las luces están apagadas”, dijo.
Otro hombre respondió desde dentro de mi casa.
“Entonces ella lo sabe.”
Me llevé la mano a la boca.
A través de una estrecha rendija entre las tablas del suelo del ático, podía ver parte del pasillo de abajo. Caleb estaba allí, en pantalones deportivos, con mi portátil bajo un brazo.
A su lado había un desconocido con un impermeable negro.
El extraño le entregó a Caleb un pequeño maletín.
Caleb lo abrió, revelando tres pasaportes.
Uno tenía la foto de mi esposo.
Otro la de mi hijo.
El tercero tenía la mía.
Pero ninguno llevaba nuestros nombres…
