En el interior no había llaves, ni dinero en efectivo, ni joyas, solo una carta doblada y una fotografía desgastada.
Marlene esnificó.
“Ahí está. La última broma de papá”.
Recogí la fotografía. Me mostró en la cena de caridad, sosteniendo una bandeja, a mitad de la risa. No recordaba a nadie que lo tomara, pero el logotipo de la caridad estaba ligeramente estampado en la esquina.
El abogado la detuvo suavemente.
La carta estaba en la cuidada escritura de Russell. Lo desplegué con ambas manos.
“¿Qué dice?” Marlene lo exigió.
Seguí leyendo. Mis ojos se difuminaron.
“¿Qué dice?” Volvió a romper, cruzando el escritorio.
El abogado la detuvo suavemente.
“La carta es privada. Tu padre era claro”.
“Entonces lee la voluntad real”.
Abrió un sobre sellado. La sonrisa de Marlene vaciló.
El abogado pasó una página y luego otra. Su ira cambió a miedo.
Los hermanos se inclinaron hacia adelante. Él leía constantemente, pero no podía concentrarme. Seguí mirando la fotografía, a la mujer que no tenía idea de que alguien al otro lado de la habitación la vio.
—Salta adelante —se rompió Marlene. “¿Quién tiene la casa?”
El abogado pasó una página y luego otra. Su ira cambió a miedo.
“Esto no puede ser correcto”.
