—¿Cómo?
—Pediste medicina.
—Esa no era mi pregunta.
—Y yo respondí la parte importante.
Ella no tenía tiempo para discutir.
Camila comenzó a administrar el antibiótico.
Diez minutos.
Veinte.
Treinta.
El monitor empezó a estabilizarse.
La fiebre de Nico comenzó a bajar.
Camila se agarró de la mesa porque, de repente, las rodillas le fallaron.
—Está bajando —susurró.
Dante la sujetó del brazo.
—Siéntate.
—Estoy bien.
—Estás temblando.
—He dicho que estoy…
—Camila.
Algo en la forma en que pronunció su nombre atravesó la adrenalina que aún la dominaba.
Ella se sentó en el sofá de la oficina.
Dante se agachó frente a ella.
—Está vivo.
—Por poco no lo estuvo.
—Pero lo está.
—Porque trajiste el medicamento.
—Yo me encargué del transporte.
Levantó una mano y, con el pulgar, limpió una mancha de sangre seca de la mejilla de Camila.
—Tú te encargaste de la muerte.
Camila lo miró.
—Es una manera muy dramática de describir una cirugía.
—Soy dueño de clubes nocturnos. El drama paga mis facturas de electricidad.
A pesar de sí misma, Camila soltó una risa.
Una sola risa agotada.
Dante sonrió.
Entonces ella se dio cuenta de lo cerca que estaba.
Demasiado cerca.
El pulgar de Dante todavía permanecía junto a su mandíbula.
—No lo hagas —dijo ella en voz baja.
La mano de él se detuvo.
—¿Qué cosa?
—Hacer que esto se vuelva confuso.
Dante bajó la mano.
—¿Qué te hace pensar que estoy confundido?
—Ese es exactamente el tipo de respuesta que me dan ganas de lanzarte equipo médico a la cabeza.
Él se puso de pie.
—Ahí está.
—¿Quién?
—La mujer que me llamó maldito en siciliano.
—Esperaba que lo hubieras olvidado.
—Mi abuela murió hace doce años.
Su expresión cambió.
—Fue la última persona que me habló de esa manera.
Camila lo vio marcharse.
Por razones que no comprendía, aquella confesión la asustó más que cualquiera de las amenazas que Dante le había hecho.
Tres semanas después, Dante llevó a Camila a cenar.
Camila protestó por la expresión «llevó».
Ella prefería decir: «me secuestró con una tapicería excelente».
Él insistía en que ella no había comido adecuadamente en cinco días.
Camila insistía en que el café contenía nutrientes.
Dante respondió que la cafeína no era un grupo alimenticio.
Ella le dijo que, al parecer, el crimen organizado se había vuelto muy crítico con la nutrición.
El restaurante estaba en lo alto de una torre de cristal con vistas a toda la ciudad.
Estaba vacío salvo por ellos.
—¿Alquilaste todo el restaurante? —preguntó Camila.
—Es mío.
—Claro que sí.
Dante la observó comer durante varios minutos antes de hablar.
—Fuiste una de las cirujanas de trauma titulares más jóvenes del Bellweather Medical.
El tenedor de Camila se detuvo.
Ella levantó lentamente la mirada.
—No vamos a hablar de eso.
—Te graduaste casi como la mejor de tu promoción.
—Dante.
—Y después desapareciste.
El apetito de Camila se esfumó.
—De verdad lo lees todo.
—No pude encontrar la verdad.
—La verdad no importa.
—A ti sí te importa.
Camila miró por la ventana.
Chicago brillaba bajo ellos.
Desde sesenta pisos de altura, incluso las calles más feas parecían hermosas.
—Un chico de dieciséis años llegó a mi sala de urgencias —dijo finalmente.
Dante guardó silencio.
—Herida de bala en el pecho. Sin seguro. Sin identificación. El cirujano responsable quería estabilizarlo y trasladarlo a un hospital público porque la administración estaba obsesionada con los costos.
—No habría sobrevivido al traslado.
—No.
—Así que lo operaste.
—Ignoré al médico responsable. Lo llevé a un quirófano disponible. Le abrí el pecho y reparé la hemorragia.
—Le salvaste la vida.
—Durante tres horas.
Camila tragó saliva.
—Después sufrió un derrame cerebral masivo.
El rostro de Dante se endureció.
—El hospital te culpó.
—Culparon a quien resultaba más barato culpar.
—¿Perdiste tus privilegios médicos?
—Y finalmente suspendieron mi licencia mientras se realizaba una revisión que yo no podía permitirme disputar adecuadamente.
—Así que abriste la clínica en el sótano.
—La abrí porque la gente seguía sangrando.
Dante se inclinó hacia delante.
—Rompiste sus reglas para salvar a alguien a quien ellos ya habían decidido que no valía la molestia.
—Rompí el protocolo médico.
—Eso no fue lo que dije.
Camila finalmente lo miró.
La voz de Dante se volvió más suave.
—Sabes lo que ocurre cuando las instituciones deciden que algunas personas importan menos que otras.
Camila casi sonrió con amargura.
—No compares tu imperio criminal con mi ética médica.
—No lo hacía.
—Bien.
—Te estaba comparando conmigo.
Ella entrecerró los ojos.
—Eso es peor.
Dante sonrió.
—Los dos aprendimos jóvenes que las personas respetables pueden hacer cosas horribles mientras permanecen bajo luces brillantes.
—¿Y cuál fue tu solución? ¿Convertirte en una persona horrible con mejores trajes?
La sonrisa de Dante desapareció.
—Mi solución fue no volver a depender jamás de la gente respetable.
Aquella respuesta se quedó grabada en su mente.
Dos semanas después, alguien intentó matar a Camila.
El hombre que apareció en la puerta del callejón dijo que Leo lo había enviado.
Sangraba abundantemente.
Camila abrió la puerta.
El desconocido herido entró tambaleándose.
Entonces abrió mucho los ojos.
—¡Abajo!
Una ráfaga de disparos atravesó la clínica.
Camila se arrojó al suelo mientras las balas destrozaban paneles de yeso y concreto.
Las luces explotaron.
Una lluvia de cristales cayó sobre ellos.
El hombre herido a su lado se estremeció una vez y quedó inmóvil.
Durante veinte segundos, el sótano se convirtió en un trueno.
Después llegó el silencio.
Camila levantó la cabeza.
Le zumbaban los oídos.
El hombre había recibido un disparo en el cuello.
Estaba muerto.
Ella lo miró fijamente.
Aquello era diferente.
Había pasado años reparando los daños causados por la violencia.
Nunca había estado atrapada dentro de ella.
Unas botas crujieron sobre los escombros.
Camila agarró un soporte de suero intravenoso.
—¡Doctora!
Leo apareció entre el polvo.
Camila estuvo a punto de desplomarse.
—¿Te alcanzaron?
—No.
Leo revisó sus brazos de todas formas.
Entonces Camila vio sangre en su chaqueta.
—No es mía.
—¿Dante?
El silencio de Leo fue suficiente respuesta.
Camila corrió.
El auto de Dante ya entraba en el callejón.
La puerta trasera se abrió.
Dante salió con el hombro izquierdo empapado de sangre.
—¿Qué pasó?
—Metralla.
—Adentro.
—Puedo caminar.
—Maravilloso. Demuéstralo.
Él realmente la miró con reproche.
Incluso sangrando, aquel hombre tenía actitud.
Camila lo arrastró entre los escombros hasta la sala de procedimientos de emergencia.
El generador auxiliar alimentaba una única lámpara quirúrgica.
Ella cortó su camisa.
—Era hecha a medida —murmuró Dante.
—Mándame la factura.
—Eres muy agresiva cuando estás preocupada.
—No estoy preocupada.
—Saliste corriendo descalza.
Camila miró hacia abajo.
Estaba descalza.
—Cállate.
La metralla no había alcanzado la arteria, pero había desgarrado profundamente el músculo.
—No tengo suficiente energía para una monitorización completa —dijo—. Puedo anestesiar parte de la zona, pero limpiar esto va a doler.
—Hazlo.
Camila inyectó anestesia local alrededor de la herida, esperó todo lo que podía permitirse esperar y comenzó a extraer los fragmentos.
La mandíbula de Dante se tensó.
No gritó ni una sola vez.
—Puedes maldecir si quieres.
—Estoy intentando no ofenderte.
Camila lo miró.
Y después, a pesar de todo, se echó a reír.
—Eres increíble.
—¿Figghiu di mala furtuna?
—Hay expresiones mucho peores.
—Espero ganármelas.
Entonces la expresión de Dante cambió.
—El ataque no fue al azar.
Camila siguió trabajando.
—Obviamente.
—Siguieron al hombre herido hasta aquí.
Las manos de ella se detuvieron.
Dante sostuvo su mirada.
—Saben de ti.
De repente, la habitación pareció mucho más fría.
—Saben que utilizo una cirujana privada —continuó—. Saben que mantener vivos a mis hombres me importa.
—Así que atacaron la clínica.
—Te atacaron a ti.
Camila dejó las pinzas.
Por primera vez, Dante parecía enfadado de una manera que no tenía nada que ver con el orgullo.
—Querían eliminar algo valioso para mí.
—¿Algo?
La mirada de él se volvió intensa.
—Tú.
—No.
—Camila…
—He dicho que no.
—Te vas a mudar.
—No voy a ninguna parte.
—Tu clínica está llena de agujeros de bala.
—Me di cuenta.
—No puedes volver a casa.
—Mírame hacerlo.
—Saben tu nombre.
La ira de Camila desapareció.
Dante habló con cuidado.
—Saben dónde trabajas. Debemos asumir que también saben dónde duermes.
La verdad cayó pesadamente entre ambos.
—Tú hiciste esto —susurró Camila.
Dante no lo negó.
—Trajiste tu guerra hasta mi puerta.
—Sí.
—Me dijiste que era exclusiva. Me hiciste visible.
—Sí.
—Podrían haberme matado.
En su expresión apareció algo peligrosamente parecido a la culpa.
—Sí.
Camila lo abofeteó.
El sonido resonó en toda la sala quirúrgica.
Leo, en algún lugar al otro lado de la puerta, tuvo la sabiduría de no entrar.
La cabeza de Dante giró ligeramente por el impacto.
Después volvió a mirarla.
La mano de Camila temblaba.
—Yo salvo personas —dijo—. No formo parte de tu maquinaria.
—No.
—Dijiste que yo te pertenecía.
—Estaba equivocado.
Eso la detuvo.
Dante Costa no parecía un hombre acostumbrado a pronunciar esas palabras.
—No puedo deshacer el hecho de haberte metido en esto —continuó—. Pero puedo dejar de fingir que protegerte me da derecho a poseerte.
Camila lo miró fijamente.
—¿Adónde iría?
—A mi ático.
Casi se echó a reír.
—Absolutamente no.
—El edificio es seguro.
—No.
—Los pisos superiores tienen acceso controlado.
—No.
—Puedo protegerte allí.
—Tú eres la razón por la que necesito protección.
—Sí.
Otra vez.
Sin excusas.
Sin manipulación.
Solo la verdad.
Camila volvió a concentrarse en su hombro.
—¿Qué pasará con mis pacientes?
—Prepararé otro lugar.
—Tú no prepararás nada.
Dante levantó una ceja.
—Si abandono esta clínica, yo diseño la nueva.
—Bien.
—Yo elijo el equipo.
—Bien.
—Y trato a quien yo quiera.
Hubo una pausa.
—Dentro de lo razonable.
Camila atravesó su piel con la aguja sin previo aviso.
Dante siseó.
—A quien yo quiera.
Él entrecerró los ojos.
—Bien.
—Y tus hombres esperarán su turno a menos que estén en estado crítico.
—Estás disfrutando esto.
—Muchísimo.
Por primera vez aquella noche, Dante sonrió.
Mudarse al ático de Dante Costa fue bastante menos romántico de lo que Camila había imaginado que sería estar prisionera dentro de una revista de lujo.
Llegó con tres bolsas de viaje, dos cajas de equipo quirúrgico, cuatro cajas de revistas médicas y una planta de albahaca en maceta que se negó a abandonar.
Leo cargó el equipo.
Camila cargó la albahaca.
Dante estaba junto a los ventanales con el brazo en cabestrillo.
—Esa planta tiene mejor seguridad que yo.
—La planta nunca me ha amenazado.
—Anoche me abriste con un bisturí.
—Profesionalmente.
Camila atravesó el ático.
—El ala este.
Dante la miró con desconfianza.
—¿Qué pasa con ella?
—La quiero.
—¿Para qué?
—Mi clínica.
—Tiene tres dormitorios.
—Tiene paredes. Las paredes pueden quitarse.
—Camila…
—Necesito energía de emergencia, iluminación quirúrgica, oxígeno, equipo de diagnóstico por imagen, almacenamiento seguro para medicamentos, una sala de recuperación y un sistema adecuado de esterilización.
Dante se quedó mirándola.
—Llevas aquí seis minutos.
—Estuve planificando en el ascensor.
—Esto costará millones.
—Eres dueño de tres clubes nocturnos.
—Cuatro.
—Entonces deja de quejarte.
Él se echó a reír.
Y así fue como Camila Rossi se convirtió en la única mujer de Chicago capaz de ordenar a Dante Costa que gastara dos millones de dólares antes del desayuno y conseguir que los contratistas estuvieran midiendo paredes antes del almuerzo.
Pero cuanto más se acercaba a su mundo, más descubría aquello que él ocultaba.
El imperio de Dante no estaba construido únicamente sobre la brutalidad.
Estaba construido sobre la lealtad.
Conductores cuyos hijos asistían a buenas escuelas.
Trabajadores de cocina cuyas facturas médicas desaparecían misteriosamente.
Un camarero cuyo exnovio abusivo había decidido, de manera igualmente misteriosa, mudarse a Arizona.
Y Nico.
El joven de diecinueve años visitó la clínica del ático un mes después, más delgado, pero vivo.
Camila retiró el último vendaje.
—Estás sanando.
Nico sonrió.
—Leo dice que le gritaste a Dante hasta que robó antibióticos.
—Leo exagera.
—También escuché que lo abofeteaste.
Camila hizo una pausa.
—Leo habla demasiado.
Desde detrás de ella llegó la voz grave de Leo.
—Yo hablo muy poco.
Nico sonrió ampliamente.
Camila miró al muchacho.
—¿Qué haces ahora?
—Despacho.
—¿Nada de calles?
—Nada de calles.
—¿Por qué?
Nico miró a través del muro de cristal hacia la oficina de Dante.
—Dijo que alguien le presentó un argumento bastante convincente de que diecinueve años no es edad suficiente para morir intentando demostrar que eres un hombre.
Camila se quedó inmóvil.
Dante jamás se lo había contado.
Más tarde aquella noche, lo encontró solo en la terraza.
—Cambiaste a Nico de puesto.
Dante no se volvió.
—Sí.
—¿Por lo que yo dije?
—De vez en cuando escucho.
—¿Debería llamar a los periódicos?
—Por favor, no.
Camila se colocó a su lado.
El viento de la ciudad agitó sus rizos.
—No tienes que convertirte en lo que la gente espera que seas.
Dante la miró.
—¿Crees que puedo alejarme de todo?
—No.
—Entonces, ¿qué me estás pidiendo?
—Que decidas qué quedará de ti cuando ya no estés.
Aquello lo golpeó.
Camila lo vio en su rostro.
—Has construido lealtad —continuó ella—. Eso puede convertirse en otra cosa. Negocios legítimos. Trabajos reales. Lugares donde chicos como Nico no necesiten llevar armas para sentir que pertenecen a algo.
—Le estás pidiendo a un lobo que se convierta en pastor.
—No.
Camila lo miró.
—Le estoy pidiendo al lobo que deje de comerse a las ovejas.
Dante soltó una risa baja.
Después se puso serio.
—De verdad crees que la gente puede cambiar.
—Soy cirujana. Literalmente abro cosas dañadas porque creo que es posible repararlas.
—¿Y cuando algo no puede repararse?
—Entonces detienes la hemorragia y salvas lo que queda.
Dante estudió su rostro.
—Estás hablando de mí.
—Casi siempre lo hago.
Él se acercó.
Camila no retrocedió.
—¿Sabes qué decía mi abuela sobre las mujeres como tú?
—Supongo que algo insultante.
—Decía que Dios crea a algunas mujeres lo bastante suaves como para consolar a un hombre, y a otras lo bastante fuertes como para incomodarlo.
—¿Cuál soy yo?
—Sí.
Camila puso los ojos en blanco.
Dante apoyó una mano en su cintura.
No de manera posesiva.
Como una pregunta.
Y esa diferencia importaba.
—Dime que pare —dijo.
Ella miró al hombre que una vez le había agarrado la muñeca y le había dicho que le pertenecía.
Ahora le estaba pidiendo permiso.
Camila apoyó una mano sobre su pecho.
—Todavía no.
Los ojos de Dante se oscurecieron.
—Esa es una respuesta cruel.
—Soy siciliano-estadounidense. Preferimos el sufrimiento prolongado.
—Estás disfrutando esto.
—Un poco.
Camila lo besó primero.
No fue un beso suave.
Ninguno de los dos era demasiado bueno con la suavidad todavía.
Pero fue sincero.
Seis meses después, Dante desmanteló la rama más violenta de su organización.
No de un día para otro.
Ni de manera limpia.
Algunos hombres se resistieron.
Varios socios lo abandonaron.
Sus enemigos confundieron el cambio con debilidad.
Un antiguo lugarteniente llamado Vincent Hale decidió que la mejor forma de detener la transformación de Dante era matar a la persona que, según él, la había provocado.
Camila.
Llegó a la clínica del ático una noche nevada de enero disfrazado de repartidor herido.
Camila supo que algo iba mal incluso antes de que las puertas del ascensor se abrieran por completo.
El supuesto «paciente» presionaba su costado derecho.
Pero el patrón de la sangre era incorrecto.
Demasiado brillante.
Demasiado perfecto.
Sangre falsa.
—Leo —dijo Camila con calma.
El hombre sacó una pistola.
Camila reaccionó primero.
Lanzó la bandeja de instrumentos de acero inoxidable.
El metal golpeó su muñeca.
El arma se disparó hacia el techo.
Leo se abalanzó sobre él.
Dante apareció desde la oficina contigua unos segundos después.
Vincent estaba en el suelo, sangrando por la boca.
Cuando vio a Dante, se echó a reír.
—Esto es en lo que ella te convirtió.
Dante se quedó inmóvil.
Vincent escupió sangre.
—Débil.
Camila vio aparecer al antiguo Dante.
El que resolvía los problemas de manera permanente.
La mano de él se deslizó bajo la chaqueta.
—Dante.
Se detuvo.
Vincent sonrió.
—Mira eso. Hasta ella te dice cuándo tienes permiso para matar.
Camila se interpuso entre ambos.
—No.
La mandíbula de Dante se tensó.
—Muévete.
—No.
—Vino aquí para asesinarte.
—Y si lo ejecutas dentro de mi clínica, ¿qué demonios hemos cambiado?
Vincent volvió a reír.
—¿Escuchas eso? Ella es tu dueña.
Dante miró a Camila.
Después a Vincent.
Lentamente, bajó la mano.
—Leo.
—Sí.
—Llama a nuestro abogado.
La sonrisa de Vincent desapareció.
Dante lo miró desde arriba.
—Entrégalo a los investigadores de la ciudad junto con el arma, las grabaciones de seguridad, los registros financieros y todo lo que tengamos que lo relacione con los ataques a los almacenes.
El rostro de Vincent perdió todo el color.
—No puedes.
Dante sonrió con frialdad.
—Eso es lo interesante de volverse legítimo.
Se acomodó los puños de la camisa.
—He descubierto que los documentos pueden destruir a un hombre casi con la misma eficacia que las balas.
Camila cruzó los brazos.
—Mírate.
Dante la miró de reojo.
—¿Qué?
—Aprendiendo.
—Odio tu influencia.
—No es cierto.
—No.
Sus ojos se suavizaron.
—La verdad es que no.
Vincent Hale terminó recibiendo una larga condena de prisión después de que los fiscales lo relacionaran con varios ataques violentos y delitos financieros.
Los negocios legítimos de Dante sobrevivieron a la transición.
Algunos de sus antiguos aliados desaparecieron.
Otros se adaptaron.
Leo se convirtió en jefe de seguridad de Costa Hospitality Group y se quejaba constantemente de tener que llevar una tarjeta de identificación.
Nico se matriculó en un colegio comunitario mientras dirigía el despacho de la empresa de transporte de Dante.
¿Y Camila?
Camila recuperó su licencia médica.
No porque Dante la comprara.
Ella misma lo habría matado si hubiera intentado hacerlo.
Una antigua enfermera del Bellweather Medical se puso en contacto con ella después de conocer la investigación sobre las prácticas de traslado del hospital.
Aparecieron correos electrónicos internos.
Otros médicos testificaron.
Quedó claro que el caso que había destruido la carrera de Camila había sido manipulado para proteger a administradores de alto rango.
Su suspensión fue anulada.
Podría haber regresado a un prestigioso hospital.
En lugar de hacerlo, Camila abrió el Centro Quirúrgico Comunitario y de Trauma Rossi en el oeste de Chicago.
El edificio contaba con dos quirófanos adecuados, una planta de atención urgente, una pequeña sección de rehabilitación y un fondo destinado a pacientes sin seguro.
La mañana de la inauguración, un periodista preguntó quién había financiado el proyecto.
Camila miró al otro lado del vestíbulo.
Dante estaba junto a los ascensores, vestido con un traje azul marino y fingiendo que no escuchaba.
—Donantes privados —respondió ella.
Dante casi sonrió.
Aquella noche, cuando todos se marcharon, Camila lo encontró sentado solo en una de las salas de procedimientos vacías.
Contemplaba las nuevas luces quirúrgicas.
—¿Pasa algo?
—No.
Ella se apoyó en el marco de la puerta.
—Pareces sentimental.
—Tengo enemigos.
—¿Y?
—Por favor, no difundas rumores.
Camila caminó hacia él.
Dante metió una mano dentro de su abrigo.
—Si eso es una pistola, voy a cobrarte por daños emocionales.
Sacó una pequeña caja de terciopelo.
Camila se quedó paralizada.
—Oh, no.
Dante frunció el ceño.
—Ese es un comienzo terrible.
—Compraste un anillo.
—Sí.
—¿Vas a pedirme matrimonio dentro de un quirófano?
—Me pareció apropiado.
—En esta sala habrá fluidos corporales.
—Se inauguró hoy. Todavía no hay fluidos corporales.
—Todavía.
—Camila.
Ella miró la caja.
Después lo miró a él.
Por primera vez, Dante Costa parecía nervioso.
Camila había visto a aquel hombre enfrentarse a rivales armados sin pestañear.
Pero ahora su mano temblaba de una forma casi imperceptible.
El corazón de Camila se ablandó.
Dante abrió la caja.
El anillo era hermoso.
Sencillo.
Elegante.
Nada absurdamente grande.
—¿Tú elegiste esto?
—Con ayuda.
—¿Leo?
—Nico.
—Gracias a Dios.
Dante se puso de pie.
—Tenía preparado un discurso.
—Eso suena peligroso.
—Ya no voy a pronunciarlo.
—Probablemente sea lo más sensato.
Él la miró fijamente.
Entonces habló muy despacio, utilizando el dialecto siciliano con el que todo había comenzado.
—Si’ la casa ca nun sapìa di circari.
Camila dejó de respirar.
Eres el hogar que no sabía que estaba buscando.
Su abuelo solía decir algo parecido sobre su abuela.
Dante tragó saliva.
—Pasé la mayor parte de mi vida creyendo que ser fuerte significaba que nadie pudiera quitarme nada. Entonces entraste en mi club exigiendo diecisiete mil dólares y me llamaste bastardo maldito.
—Te lo merecías.
—Sí.
Su sonrisa tembló.
—Me enseñaste algo que debería haber aprendido hace años.
—¿Qué?
—Que conservar a las personas a tu lado no es lo mismo que poseerlas.
Los ojos de Camila comenzaron a arder.
Dante tomó su mano.
—No te quiero porque necesite una cirujana. No te quiero porque hayas salvado a mis hombres. Y tampoco te quiero porque seas la única persona de esta ciudad capaz de insultarme en el dialecto de mi abuela.
—Esa última es una cualificación bastante importante.
—Camila.
—Perdón.
Él apretó su mano.
—Te quiero porque haces que responda por el hombre que decido ser.
El silencio llenó la habitación.
Finalmente, Dante preguntó:
—¿Te casarías conmigo?
Camila miró el anillo.
Después miró al hombre imposible que lo sostenía.
—Has olvidado algo.
El rostro de Dante cambió.
—¿Qué?
—La primera conversación que tuvimos.
Dante la miró fijamente.
Entonces comprendió.
Aquella vieja y peligrosa sonrisa volvió a aparecer.
Camila se inclinó hasta que sus labios estuvieron a punto de rozar los de él.
—Figghiu di mala furtuna —susurró.
Dante se echó a reír.
Su risa resonó por todo el quirófano.
—¿Eso significa que sí?
Ella lo besó.
Cuando se separaron, la frente de Dante permaneció apoyada contra la de Camila.
—Sí.
—Bien.
—Pero conservaré mi apellido.
—Bien.
—Y tendremos finanzas profesionales separadas.
—Bien.
—Nada de hombres armados en el ala quirúrgica.
—Define «armados».
—Dante.
—Bien.
—Y si alguna vez vuelves a decirle a alguien que te pertenezco…
Él la besó antes de que pudiera terminar.
Cuando se apartó, la arrogancia seguía allí.
Probablemente siempre estaría.
Pero la necesidad de poseerla había desaparecido.
—No me perteneces —dijo Dante.
Camila levantó una ceja.
—¿No?
Él deslizó el anillo en su dedo.
—No.
Entonces sonrió.
—Yo soy el bastardo maldito que tuvo la suerte de que tú lo eligieras.
Más allá de los ventanales, Chicago brillaba bajo la noche invernal.
Años atrás, Camila lo había perdido todo porque se había negado a permitir que un muchacho moribundo se convirtiera en el problema de otra persona.
Había creído que aquel castigo había destruido su vida.
En realidad, la había empujado hacia una clínica en un sótano, hacia desconocidos heridos, hacia un joven aterrorizado de diecinueve años llamado Nico y, finalmente, hacia el hombre más peligroso que jamás había conocido.
Camila no salvó a Dante convirtiéndolo en un hombre inofensivo.
Dante tampoco salvó a Camila simplemente dándole dinero.
Se salvaron mutuamente de maneras mucho más difíciles.
Ella le enseñó que el poder no significaba nada si lo único que conseguía crear era miedo.
Él le recordó que perder un título no borraba el talento que había en sus manos.
Y juntos construyeron algo que ninguno de los dos podría haber construido por separado.
Un lugar donde las personas heridas eran atendidas antes de que alguien preguntara si lo merecían.
Una vida donde la lealtad era elegida en lugar de exigida.
Un hogar donde incluso un hombre temido comprendía que amar no significaba poseer.
Años después, cada vez que algún nuevo miembro del personal preguntaba a la doctora Camila Rossi-Costa cómo había conocido a su marido, ella nunca mencionaba los disparos, el dinero de los clubes nocturnos, las clínicas destruidas ni las guerras del mundo criminal.
Simplemente sonreía.
—Lo insulté.
Desde algún lugar cercano, Dante siempre la corregía.
—En siciliano.
Camila ponía los ojos en blanco.
Y Dante sonreía exactamente de la misma forma en que lo había hecho aquella primera noche.
Solo que ahora ella sabía qué significaba aquella sonrisa.
Dante había pasado toda su vida rodeado de personas demasiado aterrorizadas para decirle la verdad.
Entonces una cirujana curvilínea, agotada y furiosa entró en su club nocturno, miró todo aquello que los demás temían de él y decidió que lo más importante de la sala era una factura médica sin pagar.
Nunca tuvo ninguna oportunidad.
FIN.
