—Sí.
Frunció el ceño.
—¿Y esa es… Brielle?
Dejé el teléfono sobre la mesa.
—Debería avergonzarse.
En el supermercado, mi tarjeta fue rechazada.
Dos veces.
La cajera bajó la voz.
—Puede intentar con otra.
Pero no había otra.
Los niños estaban alrededor mío: George colocando caramelos en el mostrador, Sophie preguntando por el cereal, Marcus intentando no parecer preocupado.
Empecé a volver a poner cosas en su lugar. Fresas. Jugo. Queso.
Luego pañales.
Una mujer detrás de mí ofreció:
—Yo lo pago.
Negué con la cabeza.
—No, gracias.
—De verdad, no pasa nada.
—Yo me encargo —dije, forzando una sonrisa.