Parte 10: El “Señor”
Tres días después, el imperio estaba en ruinas. Los activos de Sterling Vanguard fueron congelados. Arthur Vance estaba bajo acusación federal. Victoria estaba histérica, sus cuentas bancarias estaban cerradas y su reputación quemada.
Richard se alejó. No se llevó nada más que una pequeña bolsa de ropa y un viejo sedán que había comprado en efectivo.
Condujo hasta un modesto y hermoso apartamento en Nueva Jersey. Llamó a la puerta.
Evelyn lo abrió. Ella lo miró—a este hombre que ahora era la figura más odiada de las finanzas, el hombre que había quemado una casa multimillonaria para evitar que una chispa la golpeara.
“Lo hice”, dijo. “Ya no pueden hacerte daño. El nombre Vance no vale nada.”
“Lo sé”, dijo Evelyn. “Vi la noticia.”
“Quiero ayudar”, dijo Richard. “Quiero ser padre. Quiero recuperar trece años—”
“Para,” dijo Evelyn. “Sigues pensando como un multimillonario, Richard. Crees que un ‘sacrificio’ es una moneda. Crees que puedes cambiar tu caída por un asiento en nuestra mesa. No puedes. Te perdiste trece cumpleaños, veintiséis obras de teatro escolares y mil rodillas raspadas.”
“Lo sé”, susurró.
Julián apareció en el pasillo detrás de ella. Se acercó y le entregó a Richard un vaso de agua. Él no sonrió. Él no lo abrazó.
“Bebe un poco de agua, señor”, dijo Julián. “Parece que no has dormido.”
La palabra Señor era un muro. Era la marca de un extraño. Richard tomó el vaso con las manos temblando. Se dio cuenta entonces de que la destrucción de su imperio era la parte fácil. La parte difícil —el trabajo de toda una vida— fue ganarse el derecho a ser llamado “Papá.”
